马博体育手机版

      北京大学中国语言文学系博士研究生雷宁观察到,对北美受众而言,太极、功夫、龙等中国元素并不陌生。然而好莱坞大片式的文化传播与网文翻译的本质区别在于,前者多用文化符号拼贴的方式打造“中国印象”,难以摆脱隔岸观火的猎奇目光,后者是爱好者主动进行的文化交流行为,借由逐字逐句的翻译来更深入地传导文化。这无疑对译者有很高的要求。

      在全力打击违法犯罪的同时,南关区检察院极为重视对涉罪未成年人的关怀和挽救,创新推出了“途有良伴、不觉路远”涉罪未成年人“大朋友计划”,建立了“检察院+司法社工+爱心企业”工作机制。检察官负责法治教育,司法社工了解未成年人的需求并具体实施,爱心企业主动报名加入企业库,多方携手、共同参与,向帮教对象传递正能量,帮助他们重回人生正轨。马博体育手机版

 

马博体育手机版

      (二)通过制发提示函依法加强文化创意产业保护。在办理著作权犯罪案件中,检察机关要注重对被侵权单位的全面保护,可以通过制发风险提示函等方式,帮助被侵权单位提升著作权保护水平。对于主要通过电商平台销售侵权玩具的行为,检察机关也可以通过制发风险提示函的方式,督促电商平台加强监管,及时删除侵权链接,形成保护著作权的良好共治合力。马博体育手机版

 

      具体到本案而言,首先,从使用目的看。被诉侵权商品为花露水,其备案成分为:乙醇、水、香精、冰片、薄荷醇、麝香草酚、忍冬花(即金银花)提取物等。瓶贴中标明:本品选用金银花、薄荷脑、冰片等多种天然植物。因此,由于被诉侵权商品含有金银花成分,诗妍公司在包装瓶贴上使用“金银花”属于对商品原料名称的指明。其将“金银花”独立于其他原料予以特别的指示,符合介绍商品类型的市场惯例。其次,从视觉效果看。诗妍公司两款包装的花露水“金银花”文字均与花露水商品名称共同使用,竖向排列,且文字大小一致,整体视觉效果与涉案商标并不相同,或差异明显。由此可见,被诉侵权商品对“金银花”文字的标注方式已经对涉案商标进行了避让。马博体育手机版(撰稿:施中真)

本文来自网友发表,不代表本网站观点和立场,如存在侵权问题,请与本网站联系。未经本平台授权,严禁转载!
展开
支持楼主

94人支持

阅读原文阅读 3985回复 5
举报
    全部评论
    • 默认
    • 最新
    • 楼主
    • 劳元咏LV7六年级
      2楼
      北京:《人民文艺》融媒体平台专家座谈会召开
      2024/03/29   来自沅江市
      4回复
    • 嵇紫莉LV7大学四年级
      3楼
      我市“共青团与人大代表、政协委员面对面”活动举行
      2024/03/29   来自塔城市
      8回复
    • 龙秀博LV1幼儿园
      4楼
      天炉星系团
      2024/03/29   来自嘉峪关市
      9回复
    • 廖韵利LV9大学三年级
      5楼
      新时代中国调研行·黄河篇丨“沿着黄河遇见海”——山东沿黄文旅资源串珠成链风光俏
      2024/03/29   来自洪江市
      7回复
    • 嵇功庆LV2大学三年级
      6楼
      【境内疫情观察】全国新增19例本土病例(1月22日)
      2024/03/29   来自攀枝花市
      9回复
    • 慕容言信LV0大学四年级
      7楼
      四川自贸试验区——持续深化改革 加大制度创新
      2024/03/29   来自通辽市
      回复
    你的热评
    游客
    发表评论
    最热圈子
    • #“一辈子办成一件事”的人生价值#

      惠雅武

      1
    • #“一键四连”如何成保险传播“常胜将军”?#

      向希昌

      4
    • #暂无在日中国公民在地震中伤亡报告#

      秦悦蓝

      2
    • #哈尔滨现小土豆挂件

      傅斌梦

      2
    热点推荐

    安装应用

    随时随地关注马博体育手机版

    免费下载马博体育手机版